„Inspirierend“ und „hart“ – WM-Debütant Brasilien

„Joga bonito“ ist ein Ausdruck, mit dem die Brasilianer beschreiben, wie Fußball gespielt werden sollte.

„Joga“ ist das portugiesische Verb „spielen“, während „bonito“ „schön“ bedeutet. Die Philosophie dreht sich um individuelles Können, Kreativität und Angriffslust.

Fußball ist in Brasilien nicht nur ein Spiel, sondern fester Bestandteil der Kultur. Mehr als zwei Millionen Spieler sind dort registriert.

Rugby hingegen ist für die Mehrheit der Bevölkerung des südamerikanischen Landes noch immer eine unbekannte Sportart, obwohl Brasilien am Sonntag gegen Südafrika sein Debüt bei der Rugby-Weltmeisterschaft der Frauen gibt.

Brasilien, das mit Platz 25 die am schlechtesten platzierte Mannschaft der Weltmeisterschaft ist, hat erst 16 Tests im XV-Rugby absolviert und feierte 2023 seinen ersten Sieg gegen Portugal.

Trotz der enormen Unterschiede hinsichtlich Spielerpool, Ressourcen und weltweiten Triumphen ist die Mentalität beim Rugby dieselbe wie beim Fußball.

„Sie verfügen über eine enorme Geschwindigkeit und sind in ihrer absoluten Bestform, wenn sie entschlossen sind, das Geschehen vor ihnen lesen und im Moment reagieren“, sagte Crystal Kaua, Trainerin des brasilianischen Frauen-Siebeners, gegenüber BBC Sport.

„Ich sage immer, es ist wie Autofahren in São Paulo [mit 12 Millionen Einwohnern]. Wenn man mit den Motorrädern Platz sieht, muss man ihn nutzen. Sie sind nicht groß, also müssen sie kluge und schnelle Entscheidungen treffen.“

Um sich für die Weltmeisterschaft zu qualifizieren, musste Brasilien Kolumbien im südamerikanischen Play-off besiegen – eine Hürde, die das Team zuvor sechs Mal nicht genommen hatte.

Da die Siebener-Frauenmannschaft in der World Series erfolgreich war, wurde entschieden, die Qualifikation voranzutreiben, indem man die Stars der Siebener-Mannschaft für das Play-off-Spiel einsetzte, was zu einem komfortablen 34:13-Sieg führte.

Von den 32 für die Weltmeisterschaft ausgewählten Spielern haben 11 an mindestens einem Olympischen Spiel teilgenommen.

Die Verbinderin Raquel Kochhann, die nur sechs Einsätze in der XV-Nationalmannschaft absolviert hat, war eine der Spielerinnen, die Cheftrainer Emiliano Caffera um Hilfe bat, um die Qualifikation zu sichern.

Wie die große Mehrheit der Teenager in Brasilien träumte Kochhann davon, Profifußballerin zu werden, doch eine Verletzung machte ihren Hoffnungen ein Ende.

Die 32-Jährige entschied sich für ein Sportstudium an der Universität und wurde aufgrund ihrer körperlichen Voraussetzungen zum ersten Mal zum Rugbyspielen empfohlen.

„Sie haben meine Frauenfußballmannschaft gestrichen, aber ich hatte immer noch meinen Traum, mein Land zu vertreten, also habe ich es auf andere Weise versucht“, sagte Kochhann gegenüber BBC Sport.

„Ich habe 2011 mein erstes Rugbyspiel für meinen Verein gespielt und es war das erste Mal, dass sie die Staatsspiele gewonnen haben. Ich war MVP (wertvollster Spieler) des Turniers.

„Eine andere Mannschaft hat mich eingeladen, mit ihnen zu spielen. Es war ein internationales Turnier in Uruguay, bei dem Vereine gegen Nationalmannschaften antreten. Wir spielten gegen Brasilien und ich sah sie zum ersten Mal und sagte: ‚Wow, ich möchte Teil dieser Mannschaft sein.‘“

Ihr fußballerischer Hintergrund war ein Alleinstellungsmerkmal und verhalf ihr bis 2012 zu einem Platz im nationalen Siebener-Kader.

Der rasante Aufstieg ging weiter: Kochhann spielte Siebener bei den Olympischen Spielen in Rio, nachdem Brasilien als Gastgeberland nominiert worden war, und nahm schließlich an den beiden Spielen teil.

Sie war außerdem die brasilianische Fahnenträgerin bei den Olympischen Spielen im letzten Sommer in Paris, nachdem sie 2022 nach der Diagnose Brustkrebs ein bemerkenswertes Comeback in den Sport hingelegt hatte.

Um ihre Rückkehr nach 18 Monaten noch erstaunlicher zu machen, hatte Kochhann zudem einen vorderen Kreuzbandriss erlitten.

„Ich habe dem Team gesagt, dass ich mich zurückziehen und behandeln lassen muss, da ich Chemotherapie und Strahlentherapie brauche“, fügte sie hinzu. „Mein Team reagierte mit gesenktem Kopf und Traurigkeit. Ich sagte, ich will diese Energie nicht.“

„Es ist nur eine normale Verletzung und nach dieser Zeit werde ich zurückkommen, um mit dir zu spielen.“ Eines der Mädchen sagte: „Wirst du schneller laufen, nachdem du die Brüste entfernt hast?“ Alle lachten und ich sagte: „Das ist die Energie, die ich brauche, um die Behandlung zu erleichtern.“

„Mir war es wichtig, allen zu zeigen, dass Krebs nicht immer das Ende des Lebens bedeutet, sondern nur ein Neustart ist und man zurückkommen und wirklich Großes erreichen kann.“

Das Überwinden aller Widrigkeiten ist nicht nur Kochhanns Geschichte, sondern auch die des brasilianischen Rugby.

Spanien, das auf Platz 13 der Weltrangliste steht, besiegte Brasilien im Vorfeld des Turniers mit 41:12, nachdem in diesem Jahr sieben Spiele, darunter zwei Nicht-Testspiele, in den Kalender eingetragen wurden, um seine Wettbewerbsfähigkeit in der XV-Mannschaft zu verbessern.

Bei ihrem Turnierdebüt werden die Spieler eine neue Ausrüstung tragen, die Symbole enthält, die die Stärke und Herkunft der Spieler repräsentieren.

„In Brasilien ist es ganz anders. Die Herausforderungen, die ich dort erlebt habe, sind anders als überall sonst auf der Welt“, fügte Kaua hinzu, der einen großen Teil der Mannschaft bei den Siebenern trainiert hat.

„Diese Mädchen sind hart, mutig und tapfer. Wer nicht selbst hier war, kann sich die enorme Bedeutung unserer Spielerinnen nicht vorstellen.

„Die Hälfte der sieben Mädchen kommt aus diesen [harten Favela-] Verhältnissen, ein großer Teil – vielleicht mehr als die Hälfte. Sie inspirieren die nächste Generation.“

„Die Menschen in diesen Bereichen beginnen, Rugby als eine echte Möglichkeit zu sehen, ihr Leben zu verändern.“

Brasilien trifft in seiner Gruppe auf Südafrika, Italien und Frankreich, allesamt große Rugby-Nationen, und bietet damit eine ideale Plattform, um die Fantasie der Öffentlichkeit anzuregen.

„Es wird hart, aber ich habe keinen Zweifel, dass wir in ein oder zwei Spielen für Aufsehen sorgen werden“, sagte Cheftrainer Caffera.

Torschüsse sind in Brasilien eine Seltenheit, aber für Naturfußballer ist dies eine Fähigkeit, die ihnen liegt.

Kochhann hat sich zum Lernen YouTube und Instagram zugewandt, hat aber nur sieben Dropkicks ausgeführt.

Allerdings mangelt es den Brasilianern nicht an Selbstvertrauen im Umgang mit dem Ball.

„Ich freue mich darauf, zu zeigen, was brasilianische Kicker draufhaben“, sagte Kochhann, der erst in den letzten drei Monaten mit dem Training des Abschusses vom Tee begonnen hat.

„Mein Kick ist anders, da es sich um eine Mischung aus traditionellem Rugby-Kick und Fußball-Kick handelt. Ich habe meine eigene Art.“

Und Brasilianer kennen nur eine Art zu spielen.